在数字阅读时如果遇到知识障碍、生僻字你会怎么办?查字典?还是关上阅读界面打开工具书App?昨天下午,世纪出版集团、上海辞书出版社在2020上海书展期间发布了“聚典数据开放平台”,查一个生字从平均30秒提速到1秒,打通了工具书产品与数字阅读产品互相融合的“最后一公里”,为数字阅读中的查检需求提供一揽子有效解决方案。
由上海世纪出版集团规划设计、上海辞书出版社承建研发的聚典数据开放平台,整合了《汉语大词典》《英汉大词典》《中药大辞典》《中国历史大事年表》《世界地名词典》等权威工具书内容,对数据进行结构化加工后,构建系统的云端数据仓库,采用以API调用为主的数据分发模式,可以满足读者在不同数字阅读场景下的知识查检需求,更将知识查检与阅读过程相融合,极大提升了读者的数字阅读体验。目前,平台已聚集相关数据逾百万条,预计2022年可入库词条500万,能基本满足用户的查验需求。
中共上海市委宣传部副部长、市新闻出版局局长徐炯指出,聚典数据开放平台不仅是一个让传统出版行业耳目一新的数字化产品,也是知识查检方式的一次颠覆性变革。中国辞书学会会长、北京语言大学教授李宇明认为聚典开放平台模式体现了“融媒辞书”的理念,并形象地称之为“跟随性工具书”,用户可在阅读过程中随时随地查字、查词。
据上海辞书出版社社长秦志华介绍,聚典数据开放平台“屏幕取词查检,释义即刻呈现”的应用模式及其运行逻辑,以读者为中心,强化专业分工,构建了良性的知识服务产业生态。“随着移动互联网的快速发展,数字阅读已经走进人们的日常生活,但数字阅读往往被看作是浅阅读,其中一个原因就是当读者遇到阅读中的生僻字时常常会囫囵带过、不求甚解。用工具书查阅生僻字至少需要30秒,如果用工具书App,那么就需要在阅读界面和App界面之间互相转换,整个过程需要28秒,如何找到快捷又不打断阅读界面的方法呢?选用聚典数据,屏幕可以直接取词,整个过程不到1秒钟。”
上海辞书出版社作为国内第一家工具书专业出版机构,近年来一直在探索工具书数字化转型之路。工具书作为人类知识的精华,不仅反映人类的知识体系,保持民族的集体记忆,更是人们阅读学习时的得力助手。如何在互联网时代重塑权威工具书的影响力,为读者提供高效便捷的知识查检服务,是工具书出版行业长期思考的问题。